Alt dere trenger å gjøre er å snurre et par ganger til.
Sve što morate da uradite je, da okrenete krug par puta.
Alt dere behøver finnes akkurat her.
Имате све што вам треба. Баш овде.
Jeg vil at dere skal vite at alt dere har sett i mitt teater er illusjoner.
Желим да сви знате. да је све што сте видели у мом позоришту илузија!
Alt dere gjør er å snakke om high school som om det er det eneste som betyr noe.
vi samo pricate o necem sto je bilo, kao da je sad kraj svega, kao da nemamo buducnost.
Alt dere trenger å gjøre er å kikke etter litt ekstra lys i skyene.
Sve što treba da gledate je nešto malo dodatnog svetla na nebu.
Jeg skal gjøre alt dere ber om.
Uradit æu što god vi želite.
Dere kan oppnå alt dere vil i livet, så lenge dere holder dere unna narkotika.
Možete u životu èiniti što vas je volja sve dok se držite podalje od droge.
Og vi vil tilby dere muligheten til å bli alt dere kan bli.
I želimo da vam pružimo priliku da budete... Ono što i jeste.
Vi hører alt dere sier, vi vet alt dere gjør.
Èujemo sve što kažete, znamo sve što radite.
Alt dere bryr dere om er deres hemmelige planer og bakromspolitikk.
Знам како то иде, вас занимају само тајни пројекти и унутрашња политика.
Alt dere må gjøre er å komme dere forbi bastarden.
Треба само да прођете поред копилета.
Kanskje akkurat nå er alt dere trenger å vite at det finnes 1 000 innsatte i Blackgate Fengsel som et direkte resultat av Dent Loven.
Можда управо сада, све што треба да знате је то, да су 1.000 затвореника у затвору Блекгејт директна последица Дентовог акта.
Den trenger det nå mer enn noen gang, men dere sviktet alt dere stod for.
И сада му треба више него икад. Издали сте све зашта сте се залагали.
Er det alt dere har, pendejos?
Je li to sve što imate?
Før dere legger dere i kveld, lag en liste over alt dere gjorde galt.
Pre spavanja, napravite listu svega pogrešnog što se uradile.
Lover dere å holde hemmelig alt dere lærer her?
Da li se kunete da neæete otkriti...
Jeg kan forsikre dere om at dette vil virke mer ekte enn alt dere har sett tidligere.
Mogu garantovati da æu napraviti ovo realnijim... Od ièega što ste videli u životu.
Alt dere har hørt om meg, er sant.
Све што сте чули о мени је истина.
Alt dere gjorde var å rane Ohran for sin far og etterlot meg med valg som dette!
Oteo si Orhanu njegovog oca i ostavio me sa ovakvim izborom.
Før dere blir rørt, husk at som robot må jeg gjøre alt dere ber om.
Pre nego pustiš suzu, seti se da kao robot moram uvek da vas slušam.
Alt dere trenger å vite om dem, finner dere i disse informative brosjyrene.
Sve što o njima treba da znate možete naći... Na ovim razumljivim pamfletima.
Etter alt dere har opplevd, bare for å evaluere Jack ordentlig
Uz sve što ste vas dvoje preživeli, i samo... - Da ispitamo Džeka kako treba.
Alt dere har vært foruten der ute.
Sve ono èega si bio lišen napolju.
Takk for alt dere har gjort.
Hvala vam za sve što ste uèinili.
Én dag, når bergenserne finner oss og det er opp til dere om trollene vil overleve, håper jeg at svaret er synging, dansing og klemming, for det er alt dere kan.
Једног дана, кад нас Берген нађу И опстанак сваког трола буде у твојим рукама, Надам се да ће решење бити певање, плес и грљење, јер само то умеш.
Jeg ville bare sørge for å takke deg for alt dere har gjort for oss.
Samo sam hteo na brzinu da vam zahvalim za sve što ste za nas uèinili.
Alt dere har lært på skolen, alt foreldrene deres har lært dere.
Шта год да сте научили у школи, шта год да су вас родитељи научили.
Vårt overvåkingssystem er lysår foran alt dere kjenner fra Chicago.
Наша технологија надзора је вековима испред онога у Чикагу.
Moren min som må gjøre bot etter alt dere har gjort mot henne?
Моја мајка која мора још да се каје после свега што сте јој учинили.
Plukk med dere alt dere kan, også de seismiske bombene.
Pokupite sve što možete, uključujući i seizmička punjenja.
1.0845029354095s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Možete sve pokušati, ali su potrebne godine vežbe. 